sponte sua jelentése

kiejtése: szponte szua
  • magától, önként, saját elhatározásából
  • latin, ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’

További hasznos idegen szavak

invesztor

  • közgazdaságtan befektető, beruházó
  • angol investor ‘ua.’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál

akceleráció

  • fizika gyorsulás
  • biológia a fiatalok testi és lelki érésének, fejlődésének felgyorsult üteme az utóbbi évtizedekben, főleg városi környezetben
  • latin acceleratio ‘gyorsulás’, lásd még: akcelerál
A sponte sua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prozelitizmus

  • vallás újhitűség, térítői buzgóság
  • középkori latin proselytismus ‘ua.’, lásd még: prozelita

everdur

  • kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó saválló rézöntvény
  • angol márkanév: ever ‘mindig’ | dur(able) ‘tartós’ ← latin durare ‘kitart’

stróman

  • olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
  • német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’

klastrom

  • vallás kolostor, rendház, zárda
  • latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

bionómia

  • biológia szerveződéstan, az egyed és a környezet egymásra hatását az egyed szervezettségének fejlődésében kutató tudományág
  • lásd még: bio- | görög nomosz ‘törvény’

amortizálódik

  • közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
  • lásd még: amortizál

pészach

  • vallás a zsidó húsvét, a kovásztalan kenyér ünnepe az Egyiptomból való kivonulás emlékére
  • héber, ‘elkerülés’ ← paszah ‘elkerül, kikerül’ (a tizedik csapás öldöklő angyala elkerülte a zsidók házait)
  • lásd még: pászka

miokardium

  • anatómia szívizom
  • tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’

parricida

krisz

  • hullámos pengéjű, fűrészes élű maláj tőr
  • maláj kris ‘ua.’

industrial engineering

kiejtése: indasztriel endzsiníring
  • közgazdaságtan a műszaki és szervezeti szemlélet összefonódása az ipari munkaszervezésben
  • angol, ‘ua.’: lásd még: indusztriális | engineering ‘mérnöki tudomány, technológia’ ← engineer ‘mérnök’ ← ófrancia engenier, mai ingenieur ‘ua.’ ← latin, lásd még: ingénium

deduc-

motívum

  • indíték, indítóok, indíttatás
  • művészet ismétlődő díszítő elem, mintázat, rajzolat
  • irodalom mű alapgondolata, jellemző részlete
  • zene néhány hangból álló jellemző, visszatérő dallam
  • német Motivfrancia motif ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű motivum ‘indok, indíttatás’ ← motivus ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozgat’
  • lásd még: mobilis

jonatán

  • növénytan nemes téli almafajta
  • elterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből