sponte sua jelentése

kiejtése: szponte szua
  • magától, önként, saját elhatározásából
  • latin, ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’

További hasznos idegen szavak

makimonó

  • művészet papír- vagy selyemtekercsre festett japán kép, amelyet kigöngyölítve egy történet mozzanatait szemlélhetjük
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘feltekert dolog’

hozsannázik

A sponte sua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikrokefália

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogat, amely általában gyengeelméjűséggel jár
  • tudományos latin microcephalia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög kephalé ‘fej’

autophilia

flokkulusz

  • kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecske
  • élelmiszer pelyhekbe préselt tápszer
  • csillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’

steckenpferd

kiejtése: stekkenpferd
  • bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
  • német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

ad patres

kiejtése: ad pátresz
  • az ősökhöz (költözik, azaz meghal)
  • latin, ‘az apákhoz’ ← pater ‘apa’

hepatobiliáris

  • orvosi a májjal és epével kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’

aromaterápia

  • orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatban
  • tudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma, terápia

galaktózúria

  • orvosi galaktóz ürítése a vizeletben
  • tudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

illegális

  • jogtudomány törvénybe ütköző
  • politika az államhatalommal szembehelyezkedő, titokban működő, szervezkedő
  • földalatti, álcázott
  • latin illegalis, tkp. in-legalis ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’

cönológia

  • biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományág
  • tudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia

ökonomikus

  • gazdaságos, takarékos
  • közgazdaságtan gazdasági
  • német ökonomisch ‘ua.’ ← tudományos latin oeconomicus ‘a házvezetéssel, gazdálkodással kapcsolatos’, lásd még: ökonómia

nacionálé

  • személyi adatok összessége
  • illetőség, származás, eredet
  • + személyleírás
  • ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális

optima forma

  • kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
  • latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma