sponte sua jelentése
kiejtése: szponte szua
magától, önként, saját elhatározásából
latin , ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’
További hasznos idegen szavak
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogénnémet Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi bőrgennyedéstudományos latin pyoderma ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | derma ‘bőr’
A sponte sua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szpirohéta …
orvosi baktérium, a vérbaj kórokozójatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: spirochaeta | pallidus ‘sápadt’ ← pallere ‘sápad’
kémia kence, lenolajnémet Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)lásd még: vernisszázs
építészet nagy falfelületet díszítő vakívek soraolasz arcatura ‘ua.’ ← arco ← latin arcus ‘ív’
orvosi orrtükörangol rhinoscope ‘ua.’, lásd még: rinoszkópia
orvosi az epeelválasztás zavaratudományos latin dyscholia ‘ua.’: görög düs z- ‘rosszul’ | khólé ‘epe’
kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáznémet Allen ‘ua.’, lásd még: allil-
jogtudomány szerződést büntető záradékkal lát eljogtudomány büntetést helyez kilátásbanémet pönalisieren ‘ua.’, lásd még: pönálé
fehér és fekete szülőktől származó félvér
német Mulatte ← spanyol kicsinyítő képzős mulato ‘ua.’, eredetileg ‘fiatal öszvér’ ← mulo ← latin mulus ‘hím öszvér’
fizika a hanggal kapcsolatosangol sonic ‘ua.’ ← latin sonus ‘hang’
közös hálóterem (kolostorban, kollégiumban)
középkori latin dormitorium ‘ua.’ ← dormire, dormitum ‘alszik’
jogtudomány hamis eskülatin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
mezőgazdaság a kártevők petéit pusztító növényvédő szertudományos latin ovicida ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: ovális
anatómia a központi idegrendszer támasztószövetelásd még: neuro- | görög glia ‘enyv’
