sponte sua jelentése

kiejtése: szponte szua
  • magától, önként, saját elhatározásából
  • latin, ‘ua.’: *spons, spontis ‘akarat, döntés’ (önmagában nem használatos) | suus ‘saját’

További hasznos idegen szavak

in praesentia

kiejtése: in prezencia
  • (valaki) jelenlétében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: prezencia
A sponte sua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evakuáns

  • orvosi hashajtó szer
  • tudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál

talbotípia

  • fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívon
  • angol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | typelatin typusgörög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’

cad-

herbatea

  • gyógyfüvekből készült tea
  • latin herba ‘fű, gyomnövény’

deprekáció

  • bocsánatkérés, megkövetés
  • latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál

gyttja

kiejtése: jüttja
  • földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
  • svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’

hodegézis

fornicatus

kiejtése: fornikátusz
  • anatómia boltozatos
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← fornix, fornicis ‘boltozat, bolthajtás’

Beaufort-skála

kiejtése: bófort
  • meteorológia a szélerő mérésére alkalmazott 12 fokú tapasztalati skála
  • megalapozója, F. Beaufort angol tengernagy nevéről

ordo

  • növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
  • történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
  • vallás katolikus szerzetesrend
  • zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
  • latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

citatológia

  • gúnyos idézettár, önálló gondolatok nélküli, csak a tekintélyektől vett idézetekből épülő "tudományos" munka
  • lásd még: citátum, -lógia

patognomikus

  • orvosi a betegségre jellemző, annak felismerését megkönnyítő (tünet)
  • tudományos latin pathognomicus ‘ua.’: lásd még: pato- | görög gnómé ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘tud, felismer’
  • lásd még: gnózis

core program

kiejtése: kór prógrem
  • számítástechnika olyan program vagy programrészlet, amely állandóan a közvetlen elérésű tárban van
  • angol, ‘ua.’: core ‘központi rész, belső’ ← ófrancia coeurlatin cor ‘szív’ | lásd még: program

hematológia

  • orvosi vértan
  • tudományos latin haematologia ‘ua.’: lásd még: hemato-, -lógia